I.  手語詞典簡介

手語是聽障社群所使用的語言。對許多聽障人士而言,這是他們的第一語言或母語。在多元社會中,所有語言的使用者都值得我們尊重和被了解。 

聾福會為了進一步推廣香港手語,現提供本網上手語搜尋平台。此計劃目的為促進實用的手語教育與學習:對於從事特殊教育的教師,這網站可協助他們的教學;對於有興趣學習香港手語的人士,這亦是一個便利的詞彙學習平台。

II. 使用說明

閣下可以使用關鍵詞語搜索相關詞彙的手語,亦可利用詞語所屬的不同分類、中文筆劃,或英文起首的字母作搜索。進入該詞彙的頁面後,便會有影片介紹該詞彙的手語打法,詳盡顯示打法、位置及次序。本搜尋器所收錄的詞彙乃香港常用的打法,頁面亦會定期更新以反映社會的最新發展。 


III. 使用手語注意事項

手語的表情及力度:

由於手語不像口語一樣有語氣輕重之分;為表達出語氣的輕重,手語需配合不同的面部表情及不同的動作的力度。 

眼神接觸:

使用手語時,必須與對方有眼神接觸,讓對方知道你是與對方在溝通;另外,也可以從對方的眼神中得知對方是否了解你的意思。

手語的速度:

使用手語溝通時,速度是很重要的:如果太快打出一句意思,對方未能及時理解,會令對方難以與你溝通;但太慢也不適合,因為會令對方覺得太沉悶。手語就如說話一樣,不應太快或太慢。

手的位置:

有不少手語的手形和動作一樣,但當手擺放的位置不同,意思可能會有很大的分別。如果弄錯手擺放的位置,對方看見時,就可能會產生誤會。

先後次序:

使用手語時,動作的先後次序非常重要。有部份詞彙雖然動作是相同,可是先後次序卻不同,因此不同的先後次序會產生不一樣的意思。